Lenguae tiene como objetivo enseñar el lenguaje de una manera integral. Con nuestros cursos, aprenderá a comprender y expresarse tanto por escrito como hablando, al mismo tiempo que se pone en contacto con la cultura de los países que hablan el idioma que está aprendiendo. Todos nuestros profesores tienen experiencia en la enseñanza de idiomas, ya sea hablantes nativos o haber vivido en el extranjero.
Carrera en Lenguae
Traducción profesional para la industria farmacéutica
¡Puedes salvar el día en cualquier parte del mundo!
Y podemos ayudarte a hacerlo.
La demanda de medicamentos, nuevos y viejos, nunca cesa. Más que nunca, la conciencia de vivir una vida saludable se ha convertido en una preocupación importante para todos los ciudadanos del mundo, y la industria farmacéutica tiene un papel fundamental para lograrlo.
Grande o pequeña, la voluntad de crecer y expandirse a otros mercados es un objetivo general de casi todos los agentes de esa industria.
Con Lenguae, el idioma no impedirá que tú y tu empresa se expandan.
Si tu empresa quiere operar a escala mundial, debe tener la mayoría de sus documentos y materiales traducidos a los idiomas de los mercados en los que pretende participar.
Es por eso que en Lenguae ofrecemos una gran cantidad de soluciones de traducción profesionales adaptadas a casi todas las necesidades de la industria farmacéutica, en docenas de idiomas diferentes.
- traducción de clinical trials
- traducción de healthcare report
- traducción de protocolos de investigación
- traducción de farmacopea
- Traducción aprobada por la FDA
Soluciones de traducción para la industria farmacéutica
Tu empresa puede necesitar diversos documentos antes de lanzar un medicamento en un nuevo mercado. Pero no importa qué y dónde, Lenguae puede ayudarte:
Traducción de etiquetas y embalaje de productos
Tu empresa solo tiene que elegir el mercado y nuestro equipo se encargará de traducir la etiqueta y el embalaje de tu producto respetando todas las leyes, políticas y normativas locales.
Traducciones de prospectos e instrucciones de uso
Los prospectos y las instrucciones de uso son documentos esenciales porque contienen información detallada sobre cómo administrar, eliminar, manipular y almacenar un fármaco o medicamento, precauciones, indicaciones y contraindicaciones, etc.
Traducción de consentimiento informado
Para que los pacientes comprendan claramente los riesgos y posibles efectos secundarios de los medicamentos que están utilizando durante un tratamiento. Es uno de los documentos más comunes utilizados en la industria farmacéutica.
Traducción de materiales de marketing
¡Tus potentes materiales de marketing en el idioma que necesitas!
Publicaciones en redes sociales, anuncios, folletos… nosotros nos encargamos.
Traducciones para investigadores
Estudios farmacológicos, diarios de pacientes, artículos científicos, dossiers, fichas técnicas, protocolos de estudio, no importa qué tipo de documento necesites traducir en el desarrollo o la investigación de un nuevo medicamento, Lenguae puede ayudarte.
¿Tienes una solicitud de traducción excepcional, que no figura en la lista anterior?
¡Contáctanos, estaremos encantados de ayudarte!
Obtenga su traducción con
Calidad y asequibilidad
en un ¡Vamos!
Traducción profesional para la industria farmacéutica disponible en los siguientes idiomas:
- Traducción español >< inglés
- Traducción portugués >< inglés
- Traducción alemán >< inglés
- Traducción holandés >< inglés
- Traducción noruego >< inglés
- Traducción sueco >< inglés
- Traducción francés >< inglés
- Traducción italiano >< inglés
- Traducción ruso >< inglés
- Traducción árabe >< inglés
- Traducción mandarín >< inglés
¿Necesitas traducir algo a otro idioma? ¡Contáctanos!
¿Por qué debería contratar un servicio de traducción profesional para mi empresa farmacéutica?
Las traducciones farmacéuticas son una necesidad cada vez mayor en ese sector. Gran parte de las investigaciones clínicas se realizan en parte en EE.UU. y en parte en el extranjero, con ensayos en distintos laboratorios de todo el mundo.
En el mismo sentido, la producción de un buen número de medicamentos comercializados en Estados Unidos tiene lugar en otros países, en una gran cadena globalizada.
Si lo piensas bien, las traducciones son necesarias en varias -si no en todas- las fases del desarrollo de nuevos fármacos y medicamentos, y en el siguiente proceso de llevarlos al mercado: investigación, ensayos, presentaciones reglamentarias, producción, comercialización, embalaje, etc.
Al fin y al cabo, las enfermedades nuevas y desconocidas requieren nuevas formas de combatirlas, y la necesidad de traducciones profesionales no puede impedir que tu empresa farmacéutica haga lo que mejor sabe hacer, especialmente cuando cuentas con Lenguae como aliado.
0
nativas humanas
Traductoras
Traductoras
0
HORAS
para una cotización
para una cotización
0+
idiomas
Disponible - todo certificado ISO
Disponible - todo certificado ISO
0+
años de experiencia del personal
0
industrias
Eficaz, precisa y segura: ¡la traducción profesional que necesitas!
Nadie quiere que sus solicitudes sean rechazadas o que su aprobación se retrase por parte de algún organismo regulador responsable porque las traducciones requeridas están llenas de errores, son inexactas o no se entregaron a tiempo.
Este tipo de situación puede prolongarse durante meses, a veces años, retrasando la entrada al mercado e incurriendo en pérdidas financieras para tu empresa. Un servicio de traducción profesional adaptado a la industria farmacéutica puede ayudarte a evitar todo eso, teniendo en cuenta lo que está en juego para tu negocio.
Lenguae tiene como objetivo ofrecer traducciones asequibles, disponibles y de alta calidad para la industria farmacéutica. Nuestro equipo de traductores y lingüistas conoce el negocio y es experto en terminología farmacéutica, por lo que nada se pierde en la traducción.
Además, trabajamos bajo una estricta política de seguridad para evitar la filtración de información y con total confidencialidad. No te preocupes: tus datos y documentos están seguros con nosotros.
Al fin y al cabo, tu empresa sólo se merece traducciones perfectas en todo momento, y nosotros te las proporcionamos.
Marca la diferencia, ¡elige Lenguae!
Tu proveedor número 1# de traducciones profesionales para la industria farmacéutica
Lenguae ofrece traducciones profesionales para la industria farmacéutica con la máxima calidad y precisión.
Prestamos una atención personalizada a cada cliente, y nuestro equipo de traductores expertos trabaja estrechamente contigo para comprender tus necesidades y garantizar que todo cumpla o supere tus expectativas.
Por qué elegir Lenguae:
- Siempre disponible, 24 horas al día, 7 días a la semana;
- Traductores y lingüistas experimentados a tu disposición;
- Traducciones perfectas y precisas en todo momento;
- Multilingüe: más de 50 idiomas disponibles;
- Soluciones adaptadas a tus necesidades;
- Asequible;
- Certificación GSA;
- Respuesta rápida;
- Terminología consistente y contenidos localizados con excelente conocimiento cultural;
- Total confidencialidad;
- Políticas de seguridad estrictas protegen tu información y datos confidenciales;
- Entrega rápida y eficiente.
Deja de perder oportunidades, elige un proveedor de servicios de traducción con el que puedas contar, ¡elige Lenguae!
Frequently Asked Questions
Pharmaceutical translation services can translate a wide range of documents, including clinical trial documentation, regulatory documents, patient information leaflets, marketing materials, medical reports and publications, quality control documents, patents and legal documents, and product labels and packaging materials.
Professional pharmaceutical translation services provide accurate, precise, and culturally sensitive translations, ensuring patient safety, regulatory compliance, and effective communication. They also offer cost-effective solutions, expertise in specialized medical and scientific terminology, and quality assurance processes to ensure high-quality translations.
Pharmaceutical translation services have a deep understanding of the regulatory requirements in different countries, ensuring that translations are compliant and reducing the risk of legal liability. They also have expertise in regulatory document translation and work closely with their clients to ensure that translations meet regulatory requirements.
Pharmaceutical translation services prioritize confidentiality and security and have strict confidentiality policies in place. They use secure communication channels and protect their client’s sensitive information and documents at all times.
Pharmaceutical translation services have expert translators who are familiar with the cultural nuances of different countries and markets. They ensure that translations are culturally appropriate and effective, enabling pharmaceutical companies to expand into new markets with confidence.
