Traducción profesional para empresas

¡Las oportunidades te esperan!

Expandir un negocio a los mercados internacionales es un paso natural cuando las empresas alcanzan un cierto nivel de competitividad.

O puede que la demanda de un producto como el que vendes sea cada vez mayor en otros países y sea lo que tu empresa necesita para crecer y prosperar.

Sin embargo, necesitarás traducir manuales técnicos, guías, tus potentes materiales de marketing, envases, documentación, etc., y esas traducciones pueden convertirse en un desafío que puede frenar el crecimiento de tu negocio.

Aprovecha la oportunidad.

Podemos superar ese desafío por ti.

Envíanos tus documentos
ahora y volveremos a
usted con una cotización gratis!

¿Qué traducimos para las empresas?

Documentos técnicos

Como manuales, guías de usuario, especificaciones, etc.

Envases

Mantén la identidad de tu marca consistente y tus productos fácilmente reconocibles en cualquier parte del mundo traduciendo sus envases. 

Material de marketing

Adaptamos tu material de marketing a otros mercados con traducciones, localización y uso del lenguaje cotidiano para mejorar la precisión y conservar su atractivo.

Reglamentos y documentos de gestión del sector

Traducción fiable de reglamentos de gestión del sector, documentos de asuntos reglamentarios, como SDS, MSDS, normas técnicas, documentos de patentes/marcas registradas, etiquetas de seguridad, control de calidad, etc. Mantenemos protegidos todos los datos, información y documentos durante la traducción, y garantizamos una total confidencialidad.

Contratos y documentos comerciales

Abarca la traducción de contratos de compraventa y arrendamiento, escrituras, patentes, marcas, facturas, extractos financieros y bancarios, y mucho más.

Planes y propuestas de negocios

Traducción profesional de documentos variados como proyecciones financieras, análisis de mercado, perfiles de empresa, presentaciones, folletos, propuestas de negocio, licitaciones, entre otros.

¿No encontraste el documento que necesitas traducir en la lista anterior? ¡No te preocupes! Esto es sólo una muestra de lo que podemos hacer por tu negocio.

¡Contáctanos, tenemos una solución hecha especialmente para tu negocio!

Obtenga su traducción con
Calidad y asequibilidad
en un ¡Vamos!

Traducción profesional para empresas, industrias y corporaciones disponible en los siguientes idiomas:

¿Necesitas traducir algo a otro idioma que no figura en la lista?

Ofrecemos traducciones en más de más de 50 idiomas, tal vez el que necesitas esté entre ellos. ¡Llámanos! En Lenguae, no existen barreras lingüísticas.

GSA_Advantage_Color_and_webaddress_logo_Image

Mantén tu negocio y tu marca respetables

Uno de los errores más comunes que cometen las empresas que llevan sus productos a mercados extranjeros es descuidar la traducción de envases, manuales y guías.

Aunque pueda parecer un pequeño paso en falso, no comprender los matices culturales y el vocabulario y la gramática cotidianos de un idioma puede socavar el lanzamiento de un producto y dañar tu reputación. No sólo muestra una falta de comprensión del idioma y la cultura locales, sino también una falta de dedicación a los consumidores de este mercado. 

Y las traducciones son más complejas de lo que parecen. Si el traductor no conoce a fondo el idioma de origen y el idioma de meta, ni los aspectos culturales del país al que se dirige tu empresa, es probable que cometa errores que provoquen equívocos y malentendidos.

Así, mancha la reputación de tu marca y tiene un costo indirecto inconmensurable.

La comunicación no tiene por qué ser un obstáculo. En Lenguae, somos expertos en ofrecer soluciones de traducción profesional para empresas que desean (o necesitan) operar a una escala más internacional, global.

Obtenga su traducción con
Calidad y asequibilidad
en un ¡Vamos!

0
nativas humanas
Traductoras
0
HORAS
para una cotización
0+
idiomas
Disponible - todo certificado ISO
0+
años de experiencia del personal
0
industrias

¿Qué hace de Lenguae la mejor empresa de traducción para empresas?

Con casi 20 años de experiencia ayudando a empresas de todo tipo a expandirse a otros mercados, somos una empresa de traducción con certificación GSA e ISO, que presta servicio a contratistas de los sectores médico y farmacéutico, bufetes de abogados, logística, educación, defensa y seguridad, entre muchos otros.

Seguimos un alto estándar de excelencia, contando con todas las garantías de calidad y medidas de control que tu empresa necesita de un proveedor. Además, nuestros protocolos de seguridad y políticas de confidencialidad garantizan que tus datos e información confidencial se conservarán de forma segura.

Lenguae cuenta con un equipo diverso de traductores y lingüistas provenientes de todo el mundo, con años de experiencia traduciendo para contratistas en su campo de especialización, con una profunda experiencia en la materia, conocimiento cultural y dominio del idioma.

Creemos que un equipo multicultural es esencial para proporcionar traducciones precisas y culturalmente adaptadas, que logren adaptar y localizar tus materiales (y productos) a otros mercados de manera confiable.

Al ofrecer soluciones de traducción profesional en más de 50 idiomas, nuestro objetivo es que nuestros servicios sean asequibles, estén disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana y sean precisos y eficaces.

Nuestros diferenciales: ¡ventajas que sólo tienen quienes contratan a Lenguae!

Lenguae ofrece traducciones profesionales para empresas e industrias con calidad y precisión superiores.

Todos los que contratan los servicios de Lenguae reciben una atención personalizada, y nuestros equipos trabajan en estrecha colaboración contigo para ofrecerte exactamente lo que tu empresa necesita y garantizarte que la traducción de tus documentos y materiales cumplirá o superará tus expectativas.

Algunas razones para elegir Lenguae:

  • Siempre disponible, 24 horas al día, 7 días a la semana;
  • Traductores y lingüistas experimentados a tu disposición;
  • Traducciones perfectas y precisas en todo momento;
  • Multilingüe: más de 50 idiomas disponibles;
  • Soluciones adaptadas a tus necesidades;
  • Asequible;
  • Certificación GSA;
  • Terminología consistente y contenidos localizados con excelente conocimiento cultural;
  • Total confidencialidad;
  • Políticas de seguridad estrictas protegen tu información y datos confidenciales;
  • Entrega rápida y eficiente.

Hay todo un mundo de mercados llenos de oportunidades esperando a tu empresa y a los productos y servicios que ofreces. No dejes que los idiomas se interpongan en tu camino hacia el éxito. Con Lenguae, la comunicación se convierte en una tarea fácil.

¡Aprovecha cada oportunidad, elige Lenguae!

Frequently Asked Questions

We translate a wide range of languages, including but not limited to, Spanish, French, German, Mandarin, Japanese, and Arabic. Contact us to learn more about the specific languages we offer.

We have a rigorous quality control process in place to ensure accuracy, consistency, and adherence to the original document’s meaning. Each translation is reviewed by our dedicated quality control team to ensure that it meets the highest standards.

The time it takes to translate a document depends on various factors, including the document’s length, complexity, and subject matter. We work closely with our clients to provide accurate estimates of the turnaround time for each project.

Yes, we have strict measures in place to protect your sensitive information throughout the translation process. Our team understands the importance of confidentiality and takes all necessary steps to maintain the security of your data.

Our pricing depends on various factors, including the language pair, subject matter, and the length of the document. We offer competitive pricing and provide customized quotes for each project.

Lenguae tiene como objetivo enseñar el lenguaje de una manera integral. Con nuestros cursos, aprenderá a comprender y expresarse tanto por escrito como hablando, al mismo tiempo que se pone en contacto con la cultura de los países que hablan el idioma que está aprendiendo. Todos nuestros profesores tienen experiencia en la enseñanza de idiomas, ya sea hablantes nativos o haber vivido en el extranjero.

Carrera en Lenguae