Lenguae tiene como objetivo enseñar el lenguaje de una manera integral. Con nuestros cursos, aprenderá a comprender y expresarse tanto por escrito como hablando, al mismo tiempo que se pone en contacto con la cultura de los países que hablan el idioma que está aprendiendo. Todos nuestros profesores tienen experiencia en la enseñanza de idiomas, ya sea hablantes nativos o haber vivido en el extranjero.
Carrera en Lenguae
Interpretación - sector médico
¡Ayudando a que la comunicación en el sector de la salud sea más integradora desde 2005!
Todas las instituciones de asistencia médica quieren ofrecer mejor atención y ser más accesibles a sus pacientes, a todos. Estados Unidos tiene una de las mayores poblaciones inmigrantes del mundo, y las comunidades de todo el país son más diversas cada año que pasa.
Esto supone un desafío para las instituciones de atención médica, que necesitan asegurarse de que la comunicación entre médicos y pacientes es fluida y de que ambos se entienden perfectamente, incluso cuando el paciente no habla inglés. Esto es especialmente importante durante los eventos médicos, en los que una comunicación precisa es esencial para garantizar que los pacientes reciban el diagnóstico, el tratamiento y la atención adecuados.
Lenguae ofrece servicios profesionales de interpretación médica a precios asequibles y con una excelente disponibilidad, nuestras soluciones tienen como objetivo que la comunicación sea precisa, privada y eficaz. Sé más integrador y atiende mejor a tus pacientes, ¡empieza ya a utilizar nuestros servicios de interpretación médica!
- interpretations of Immigration documents
- interpretations of exhbits documents
- birth certificate interpretations
- marriage certificate interpretations
- interpretations of police records
- interpretations of bank statements
Soluciones de interpretación médica
Ofrecemos interpretación presencial in situ, a distancia mediante llamadas telefónicas y videollamadas o aplicaciones de conferencia para atención médica.
Cita con el médico
Los pacientes necesitan comunicar sus síntomas, historial médico e inquietudes a su proveedor de atención médica, y los servicios de interpretación pueden ayudar a garantizar que ambos se entiendan completamente, con total precisión y confidencialidad.
Admisiones y altas hospitalarias
Un intérprete puede ayudar a los pacientes a completar formularios de admisión, comprender sus diagnósticos, instrucciones de alta, etc., para que puedan seguir el tratamiento correcto.
Visitas a la sala de emergencias
Durante las emergencias médicas, los servicios de interpretación ayudan a los proveedores de atención médica a comprender rápidamente el historial médico y los síntomas del paciente, lo que lleva a un tratamiento más rápido y preciso.
Procedimientos quirúrgicos
Los servicios de interpretación ayudan a los pacientes inmigrantes a comprender los detalles de los procedimientos quirúrgicos, incluidos los riesgos y beneficios potenciales.
Sesiones de fisioterapia
Haz que tus pacientes inmigrantes comprendan los ejercicios y tratamientos prescritos por su terapeuta.
Servicios de rehabilitación
Para lograr los mejores resultados, tus pacientes deben comprender el plan de rehabilitación y seguirlo correctamente. Nuestros intérpretes pueden ayudarles a hacer precisamente eso.
Lenguae ofrece servicios inigualables de transcripción, traducción e interpretación para el sector médico en todo el país. Si necesitas un intérprete, no dudes en llamarnos, contrata a nuestra formidable plantilla de lingüistas y comunícate eficazmente con todos tus pacientes.
Obtenga su traducción con
Calidad y asequibilidad
en un ¡Vamos!
Servicios y soluciones de interpretación en el sector de la salud en varios idiomas:
- Traducción español >< inglés
- Traducción portugués >< inglés
- Traducción alemán >< inglés
- Traducción holandés >< inglés
- Traducción noruego >< inglés
- Traducción sueco >< inglés
- Traducción francés >< inglés
- Traducción italiano >< inglés
- Traducción ruso >< inglés
- Traducción árabe >< inglés
- Traducción mandarín >< inglés
- Traducción japonés >< inglés
- Traducción coreano >< inglés
¿No encontraste el idioma que buscabas en la lista? No te preocupes, nuestro equipo trabaja con más de 50 idiomas. Contáctanos, ¡tenemos una solución para ti!
¡Servicios de interpretación médica adaptados a tus necesidades!
Los intérpretes de Lenguae cuentan con años de experiencia trabajando para instituciones de atención médica con garantía de precisión y total confidencialidad. También se adhieren a nuestras estrictas políticas de control y garantía de calidad, lo que a su vez garantiza que la solución proporcionada cumplirá a la perfección tus necesidades.
Ofrecemos interpretaciones simultáneas o consecutivas para organizaciones de atención médica adaptadas a tus necesidades, y trabajamos para que sean asequibles, tengan una buena relación calidad-precio y estén disponibles siempre que las necesites, sean cuales sean.
Interpretación presencial
También se conoce como interpretación in situ e interpretación en persona. Uno de nuestros intérpretes va al lugar designado para participar con el cliente y el ponente en el idioma de origen del evento, reunión o cita. Es uno de los servicios de interpretación más requeridos que ofrecemos, y puedes elegir entre interpretación simultánea o consecutiva.
Interpretación de conferencias
Normalmente se elige este servicio de interpretación para seminarios, webinars, reuniones, cursos o cualquier evento con un buen número de participantes. A través de auriculares debidamente configurados y con un canal para cada idioma requerido, los intérpretes traducen lo que se dice en tiempo real para que todos puedan entender el mensaje o la idea que se transmite. Un buen ejemplo de interpretación de conferencias son las asambleas de las Naciones Unidas.
Interpretación a distancia
Los intérpretes también pueden realizar traducciones en tiempo real a través de llamadas telefónicas y videollamadas, o aplicaciones de conferencia como Zoom*, Microsoft Teams y Webex. Esta solución es perfecta para webinars, reuniones, clases y cursos en línea.
* Actualmente, recomendamos utilizar Zoom para ese servicio de interpretación.
0
nativas humanas
Traductoras
Traductoras
0
HORAS
para una cotización
para una cotización
0+
idiomas
Disponible - todo certificado ISO
Disponible - todo certificado ISO
0+
años de experiencia del personal
0
industrias
¿Por qué contratar los servicios de interpretación médica de Lenguae?
Lenguae ofrece desde 2005 los mejores servicios de interpretación en el sector de la salud para hospitales, clínicas, institutos y organizaciones.
La terminología médica es compleja. Un intérprete estándar tendrá dificultades para traducirla al paciente, y por eso nuestro equipo está formado por lingüistas expertos que tienen un profundo conocimiento de la terminología médica y una profunda comprensión del idioma de origen y del idioma meta, siendo capaces de hablar, leer y escribir con fluidez en ambos con precisión. Además, cuentan con años de experiencia ofreciendo soluciones al sector de la salud, en hospitales, clínicas, centros privados y otros.
Accede más fácilmente al historial y los registros de tus pacientes, genera diagnósticos precisos en menos tiempo y proporciona información fácil de entender sobre tratamientos y diagnósticos a tus pacientes inmigrantes con la ayuda de uno de nuestros intérpretes médicos.
Mejora la satisfacción de tus pacientes inmigrantes ofreciéndoles la mejor atención y comunicación posibles.
Con Lenguae, ¡puedes hacerlo!
Nuestros diferenciales
Lenguae ofrece servicios y soluciones profesionales de interpretación en el ámbito de la salud con una calidad y precisión superiores. Algunas razones para elegir Lenguae:
- Disponible las 24 horas;
- Traductores y lingüistas experimentados a tu disposición;
- Traducciones perfectas y precisas en todo momento;
- Multilingüe: más de 50 idiomas disponibles;
- Soluciones adaptadas a tus necesidades;
- Precios asequibles;
- Certificación GSA;
- Interpretación que tiene en cuenta las sutilezas del idioma y los matices culturales;
- Total confidencialidad;
- Políticas de seguridad estrictas protegen información y datos confidenciales;
- Respuesta rápida y eficaz.
La comunicación no tiene por qué ser un obstáculo.
Mejora la integración y crea un entorno favorable a los inmigrantes en tu institución de atención médica, ¡contrata a un intérprete médico profesional en Lenguae!
Frequently Asked Questions
Healthcare interpretation is the process of facilitating communication between patients with limited English proficiency or who are deaf or hard of hearing and their healthcare providers. Healthcare interpreters help ensure that patients understand their medical conditions, treatment options, and instructions from their healthcare providers.
To become a healthcare interpreter, you typically need to be fluent in at least two languages and have a deep understanding of medical terminology. Many interpreters undergo specialized training programs or certifications to develop their language skills and cultural competence.
One of the main challenges of providing healthcare interpretation services is maintaining accuracy and impartiality while interpreting complex medical information. Interpreters may also face challenges with patients who are resistant to using interpretation services or with healthcare providers who do not understand the importance of interpretation services.
Becoming a healthcare interpreter allows you to help facilitate communication between patients and healthcare providers, making healthcare more accessible and effective for diverse patient populations. It also provides opportunities for professional growth and development.
We ensure high-quality interpretation services by employing qualified healthcare interpreters, providing cultural competence training, adhering to confidentiality agreements, continuously evaluating interpreter performance, and using technology to provide convenient and accessible interpretation services.
